GRAMMATIK PLATTDEUTSCH PDF

Bolivia 70, [10]. It is also spoken to a lesser extent in the German diaspora worldwide e. Like Dutch , it is spoken north of the Benrath and Uerdingen isoglosses , while Standard German is spoken south of those lines. This is because northwestern Germany and the northeastern Netherlands were the area of settlement of the Saxons Old Saxony , while Low German spread to northeastern Germany through eastward migration of Low German speakers into areas with a Slavic-speaking population Germania Slavica.

Author:Mazugor Shale
Country:Samoa
Language:English (Spanish)
Genre:Marketing
Published (Last):1 September 2012
Pages:458
PDF File Size:5.10 Mb
ePub File Size:2.96 Mb
ISBN:979-1-41918-336-5
Downloads:66040
Price:Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader:Nejora



Un dat snacken draff ok nich so anstrengend sien as dat arbeeden. Kiek Di mol de Grammatik an, denn weets Du, wat ik meenen do. Notice: the last t in the second person is often silent - Dat t bi du ward mennigmol versluckt:.

Wahrschau: Dat gifft ok Dialektens, de hebbt een "-en" bi de Mehrtall vun de Nutied. Notice: the imperfect is used seldom, in most cases the perfect tense is used to indicate the past. Thus, the participle is similar to english and the skandinavic language, but different to german and dutch. In the written medevial low saxon from the 15th century, the participle was formed with and without the prefix as well. Compare low saxon in medevial times. Dies entspricht dem Englischen und den skandinavischen Sprachen.

Beispiele finden Sie bei den Riemels von Vadder Willms. Im geschriebenen Mittelniederdeutsch der Urkunden des Jahrhunderts wurden beide Formen nebeneinander benutzt, siehe mittelalterliches Niederdeutsch.

Dat mookt wi as de Ingelschen un den Skandinavschen. The position of the object is between the auxiliary verb and the participle. Die Position des Objektes ist zwischen Hilfsverb und Partizip. Is wat afsluten, denn kanns perfekt snacken. Present and past perfect are constucted with sien instead of hebben, if the verb indicates movement. The auxiliary verb "sien" is also used if the participle "ween" from "sien" is used.

Perfekt und Plusquamperfekt werden bei Verben der Bewegung mit "sien" gebildet. Un wenn dat um Bewegen geiht, denn bruuks sien. The auxiliary verb "doon" is used far often than in german. The use of "doon" to do is different to english and german. In connection with the infinitive in conditionals. Note: "Wenn" in lower saxon means "when" and "if" as well.

If the sentence begins with an Infinitive, "doon" is used additionally. This construction is used to strengthen the verb. Also in other infinitive constructions "doon" is used, where in german "tun" is not allowed. Mainly in subordinate clauses with "wat" or "dat". Der Gebrauch ist anders als im Englischen und im Deutschen. Beachte: das niederdeutsche "wenn" bedeutet im Hochdeutschen sowohl "wenn" als auch "wobald" Wenn ein Satz mit dem Infinitiv beginnt, wird "doon" nach dem Infinitiv eingeschoben.

Wenn du wat mit den Infinitiv anfangs. The use of "warrn" is more strengthening The conditional is used with the conditional form of "schallen" Instead of future, present time is used often for future meaning. Das Konditional wird mit der Konditionalform von "schallen" gebildet.

Das Passiv wird im Plattdeutschen seltener verwendet als im Hochdeutschen oder Englischen. There is no real continuous form in platt. Instead, "grod" is used or the construct with the auxiliary verb "sien" and the preposition "an't" with the infinitiv.

DELCO CDR500 MANUAL PDF

Low German

.

DRYVIEW 8700 PDF

Över Plattdüütsche Grammatik 2

.

CANON MACRO RING LITE MR-14EX PDF

.

GAJO PETROVIC PDF

.

Related Articles